Fast zwei Jahre reisten Elena und Oliver mit ihren Fahrrädern (Rotor Reiserad mit SPEEDHUB 500/14) und Kajaks um den nördlichen Polarkreis. 33.000 Kilometer legten sie dabei zurück. Sie folgten den Spuren Georg Wilhelm Stellers (1709-1749), der zusammen mit Vitus Bering Alaska entdeckte.

Die oft sehr unwegsame Reiseroute führte sie über Polen und Weißrußland nach St. Petersburg. Von dort ging es über Moskau ins Uralgebirge und weiter in die endlosen Weiten Sibiriens - vorbei am Baikalsee bis nach Kamtschatka. Mit Hochseekajaks paddelten sie Richtung Polarmeer. Allerdings verhinderten die Behörden, ihr Ziel, die Beringstraße zu überqueren, zu erreichen.

Trotzdem erreichten sie Nordamerika und setzten die Reise im Sinne Stellers fort. Sie erlebten Alaska und den Yukon bei unter 60 Grad Minus. Sie fuhren quer durch Kanada bis nach Neufundland. Über Island, Schottland und England kamen sie wieder auf das Europäische Festland - zurück zum Ausgangspunkt ihrer Reise.

Bestellen kann man die DVD auf ihrer Homepage oder beim Generator-Radsport