Remplacement du câble secondaire avec l’anneau fermé

Démontez la roue. Couper les mini colliers Rilsan maintenant les soufflets de protection des câbles.

Dévissez les baïonnettes (M4x4 - Allen 2) et retirez les soufflets.

Retirez la plaque de l’axe avec ses six vis (M4x25 - Torx 20).

Attention

Repérez bien avant la dépose de la plaque son orientation initiale.

Bien maintenir la plaque selon les versions soit par le bras de couple soit avec une clé plate de 10 pour les versions OEM et OEM2 (voir chap. “Montage”, paragraphe 4.3).

Placez  la roue pour que l’anneau de l’axe soit sur le haut avec les sorties de câbles sur la droite. Maintenez les sorties de câbles de la main droite et par un mouvement de rotation de va-etvient tirez l’anneau vers le haut.

   

Note

Pour faciliter la dépose de l’anneau de l’axe du moyeu, maintenez celui-ci avec une pince multiprises (protégez l’anneau avec du papier) et avec un mouvement de rotation en va-et-vient tirez le vers le haut.

   

Attention

Après la dépose de l’anneau de l’axe, toujours maintenir la roue avec l’ ouverture vers le haut:
a. Car l’huile peut s’écouler par cet orifice.
b. Les deux ressorts des roues libres peuvent sortir de leur emplacement.

Le montage de l’anneau doit se faire en vitesse 14. Pour son enclenchement, maintenez tout d’abord l’écrou en alu du côté pignon avec une clé de 17 pour qu’il ne tourne pas avec l’arbre de sélection. Attention encore une fois à ne pas pencher la roue sur le côté (risque de fuites d’huile).

Enclenchez ensuite la vitesse 14 en tournant l’arbre de sélection avec une clé plate de 8 dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’en bout de course.

Enlevez les éventuels joints-papier au dos de l’anneau qui seront remplacés par des neufs au cours du remontage.

Poussez le rouleau de câble par l’arrière de l’anneau. Pour éviter des coincements, vous pouvez faire tourner le rouleau en tirant sur le câble. Retirez l’ancien câble du rouleau, nettoyez anneau et rouleau et contrôlez qu’il soit bien lisse, éventuellement, ébarbez.

Dans le trou du bas, enfilez le nouveau câble dans le rouleau par sa face interne jusqu’à sa moitié.

Ensuite enfilez l’autre extrémité du câble dans l’autre trou et ajustez le câble pour que ses deux extrémités soient au même niveau.

Maintenez le rouleau d’une main et de l’autre tirez fermement sur les extrémités des câbles pour que la boucle formée s’intègre bien dans la rainure intérieure.

Prenez attention au sens de mise en place du rouleau! La face inférieure est talonnée.

Emmanchez le rouleau de câble sur une clé Allen de 8 avec la face avant sur le dessus. Enroulez de 2 tours 3/4 le câble supérieur sur la rainure périphérique du rouleau.

Maintenez le câble dans sa position entre l’index et le pouce.

De la main gauche cette fois, maintenez les deux câbles et retirez la clé Allen de l’autre.

Note

La rainure interne se trouve en face des extrémités des câbles. Les rainures externes sont entièrement occupées par le câble. 

Reprenez le rouleau de la main droite en maintenant bien les extrémités de câble dans leur position. Face avant du rouleau vers le haut.

Enfilez l’extrémité droite du câble dans le guide droit et l’extrémité gauche (celle qui est enroulée) dans le guide gauche. Cette tâche est facilitée si vous vous faîtes aider d’une “troisième” main pour le maintien de l’anneau.

Amenez en tirant sur les extrémités de câble le rouleau dans l’anneau jusqu’à ce que ce dernier arrive, selon les flèches bien assis dans son logement.

A un léger mouvement de va-etvient sur les câbles doit correspondre une légère rotation du rouleau. Prenez bien attention à ce que le rouleau reste bien dans son logement.

Appliquez les deux nouveaux joints papier. Le petit joint prend place dans le renfoncement  sur le dos de l’anneau de l’axe. Le plus grand se pose sur le dessus de l’anneau, en prenant garde à ce que trous et ergots correspondent aux trous du joints.

Placez la roue de telle sorte que les orifices des ergots (sans filetage!) Soient en positions 3h et 9h (voir flèches).

Attention

Dans ces deux orifices doivent se trouver les petits ressorts.

Maintenez l’anneau et tirez sur le bout de câble droit jusqu’en bout de course; la rainure du rouleau doit alors se trouver environ en position 2h.

Puis tirez sur le bout gauche afin que le rouleau se retourne d’environ ½ tour. La rainure se trouve alors en position 7-8 h ce qui correspond dans le moyeu à la vitesse finale 14. Dans cette position, insérez l’anneau dans le moyeu avec les ergots dans leur trou respectif.

Note

Le montage comme indiqué précédemment garantit  que la rainure interne n’arrive jamais en position 2h. En effet, cette position amènerait un pliage-dépliage du câble qui raccourcirait singulièrement sa durée de vie. Il est donc nécessaire pour éviter ceci que la position extrême du rouleau ait toujours un demi-tour de câble en réserve dans sa rainure. Cela garantit en outre que le câble reste bien dans son logement.

Lors de l’insertion, prenez garde à ce que les six pans intérieurs du rouleau s’imbriquent bien avec ceux de l’arbre du moyeu (rainure à 7-8 h). Si nécessaire, aidez quelque peu le rouleau dans sa position. Graissez légèrement l’espace entre le rouleau et l’anneau (flèche). Appliquez ensuite la plaque de l’axe dans sa position initiale et serrez-la en croix par ses six vis (Torx Tx20, couple de serrage: 3 Nm).

Contrôlez le bon fonctionnement en tirant au maximum sur l’une des extrémité du câble dans un sens, puis dans l’autre. Vous devez dénombrer dans les deux sens 13 à-coups au cours du tirage.

Contrôlez si le câble arrière est tiré jusqu’en bout de course. Sectionnez ce câble à une longueur de 165 mm, mesurés à la sortie du guide-câble. Insérez soufflet et pointe de baïonnette sur le câble.

Fixez la baïonnette après que le câble y soit entré jusqu’au bout. Serrez ensuite le petites vis Allen de 2 avec un couple de 1,5 Nm. De même pour le câble avant, tirez sur celui-ci jusqu’en bout de course (vous devez ressentir 13 à-coups), et sectionnez à 165 mm de la sortie de câble. Insérez soufflet et baïonnette.

Pour fixer les soufflets, amenez les deux câbles à même longueur. Faîtes coulisser le soufflets sur les guides-câble et serrez les avec les colliers sur la cannelure du guide.

Glissez l’autre côté du soufflet sur la pointe baïonnette et là aussi fixez à l’aide du collier dans le renfoncement de la pointe prévu.

   

Note

La mesure de la longueur de câble requise peut être simplifiée avec l’emploi de notre tube de laiton (Art. 8711) de 165 mm.