Press Releases

Below are a selection of print format, press releases from the last few years, focusing on Rohloff products.

Qualität mit Familiensinn
01.04.1995  |  Bike Sport News
"Ihr findet uns in einem Hinterhof in der Mönchebergstraße, ein Firmenschild haben wir absichtlich nicht aufgestellt", so Babse (Frau Rohloff) bei der telefonischen Wegbeschreibung. Sehr bescheiden, zählt Rohloff doch zu den Top drei in der Welt, wenn´s um hochwertige Fahrradketten geht.
Rohloff Lubmatic
01.03.1995  |  Radfahren
Der Öltank wird an der Kettenstrebe befestigt, ein Schlauch führt zum unteren Röllchen. Das Rohloff Lubmatic System ist einmalig und erfüllt vollkommen seinen Zweck
Lubmatic Rohloff "Ca glisse"!
01.02.1995  |  Velo Tonic
Utre ges chaines, Jaques de chaine et adaptateur de cassette (voir Velo Tonic n 43)...
Surtidor de lubricante
01.02.1995  |  BTT
Producto aleman que facilita el engasse de la cadena en plena faena y sobre l marcha...
Kettenvernieten
01.01.1995  |  Radfahren Spezial
Der Revolver im Einsatz: Die neue Kette in der Länge justiert, muss sie nur noch richtig zusammen gesetzt werden.
Lubmatic "Die perfekte art zu schmieren"
01.01.1995  |  Radfahren Spezial
Ein sogar während der Fahrt möglicher Zug am Dosimeter, lässt die Kettenschmiereinrichtungen "Lubmatic" von Rohloff in Aktion treten...
Graissage permanent
01.01.1995  |  Le cycle
Fini les grincements de chaines seches avec le kit de graissage Lubmatic de chez Rohloff. Une simple injection de lubriflant suffit a soulager et redonner du tonus a votre transmission. Encore fallat-it y penser.
Wie ein geölter Blitz
30.09.1994  |  Bike Sport News
Innovationen made in Germany, dafür ist Rohloff schon seit langem bekannt. Einen guten Namen haben sich die Kasseler bei den Bikern durch ihre Produkte rund um die Kette gemacht. Vor einem Jahr sorgte Rohloff mit einem automatischen Kettenschmiersystem für Aufsehen, wurde aber auch belächelt. Wir ...
Erdekes alkatreszek minitesztje
01.08.1994  |  Mountain Bike Action Hungary
Rohloff Lubmatic - Rohloff Lancolajozo
Rohloff Lubmatic chainsystem
01.08.1994  |  Zapata Espinoza
I feel a little schizo about this product. On the one hand, it is silly, nearly impossible to obtain, heavy and dorky to the extreme On the other hand, I mounted it on my bike an went an oa ride that included 30 creek crossing an lots of mud....
Auf Knopfdruck Öl
01.06.1994  |  Radfahren
Neu von Rohloff: ein am Fahrrad zu montierendes Schmiersystem. Es gibt eine definierte Menge Öl über das untere Leitröllchen des Schaltwerkes auf die Kette.
Pohadka o dokonalisti
01.06.1994  |  Peleton Hungary
Jako pohadka bez pribehu, kde kral vesele kraluje, Honza blouma po svete a dral spokojene sopti v jeskyni. vypada situace nemeckych vyrobku Rohloff na sveto vem cyklistickem trhu. Zejmena vezmeme-li za slovo hlavni reklamni heslo teto firmy: "Bez sloganu - pouze fakta"
Rohloff "Lubmatic"
01.04.1994  |  Velo
Lange Fahrten im Regen oder durch staubiges Gelände trocknen die Kette aus, so dass sie quietscht und fortan schlechter über die Ritzel gleitet. Ein probates Gegenmittel kommt von Rohloff: Das "Lubmatic" Schmiersystem.
Lubmatic
01.04.1994  |  MTB Pro
The Lubmatic System by Rohloff
Rohloff lubematic lube system
01.04.1994  |  Cycling Plus
We all know that chain lube is essential to help slow the rate of wear on your gear system
Lubmatic automatic chain lubrication system
01.03.1994  |  Mountain Bike Action
The Rohloff Lubmatic consists of a tubular aluminium lubricant tank, with an integral pump, that mounts to the driveside seatsay of the bicycle.
Die Kette richtig vernieten
01.12.1993  |  Tour
Eine ausführlicher Bericht wie ein Kette ordentlich vernietet werden sollte, damit Kettenrisse erspart bleiben und das Radfahren richtig Spaß machen kann.
Caliber als Geschenkidee
01.12.1993  |  Tour
Kettchen und Kugeln liegen unter vielen Weihnachtsbäumen aber Kettenmesslehren? Rohloffs neue Kettenmesslehre "Caliber 2" zeigt rechtzeitig an, wann die Kette am Ende ist.
Rohloff: Automatischer Kettenöler
01.12.1993  |  Bike
Saubere Sache: Schmierige Ketten und verdreckte Klamotten gehören mit dem Rohloff Lubmatic der Vergangenheit an. Die Neunentwicklung der Kasseler Kettenschmiede...
Tret Trabi auf Deutschlandtour
01.11.1993  |  Tour
Wundern Sie sich nicht, wenn Sie auf dem Radweg einem Auto begegnen. Eine Stammtischwette war Anlass für die ungewöhnliche Trabi-Tour quer durch Deutschland.
Zsakbamacska
01.11.1993  |  Mountain Bike Action Hungary
Figylelem, Ujdonsag! Az Eurobike kiallitason bukkantunk ra a nernet Rohloff ceg, bemutatojara....
Pas de slogans, des faits!
01.11.1993  |  Velo-Tonic
Telle est la devise du constructeur de chaines allemand Raohloff. Issue de la technologie Super-Link...
Gut geschmiert
01.08.1993  |  Bike Sport News
Automatische kettenschmierung beim Rohloff "Lubmatic" System garantiert. Im Prinzip ganz einfach...
News: Tune, Rohloff, Shimano
01.06.1993  |  Radl Magazin
Tune Keramiklager (Komplettpreis 3.000 Mark). Ketten-Kaiser Rohloff mit seinem genialen Schmiersystem.
Der Nobel Renner
01.06.1993  |  Tour Spezial
Bei diesem Rad sahen wir uns herausgefordert, nicht ausschließlich den hohen Qualitätsansprüchen gerecht zu werden, sondern vielmehr auch noch der Attraktivität ihren Platz einzuräumen.
Para Los Mas Sibaritas
01.06.1993  |  Ciclisimo
Para todos aquellos que siempre estan buscando la forma de mejorar su bicicleta un poquito mas, aqui esta Rohloff....
The Chi-Chi Invasion
01.04.1993  |  MTB Action
Rohloff´s Revolver chain breaker is universal since it has an adjustable-width dial for diffrent-sized chains.
Ritzel Mix
01.04.1993  |  Bike
Der geschmeidige Schaltkomfort der Shimano-Ritzel, gepaart mit einer robusten Campagnolo-Nabe - für viele Biker ein Traum, den Rohloff mit seinem Cash-8 wahr macht.
Gerüst Bike mit Rohloff Kette
01.04.1993  |  Tour
Ein Innovatives Produkt mit innovativen Anbauteilen. Das Gerüst Bike ist mit einer Shimano Dura Ace ausgestattet. Mit im Programm ist die Rohloff Kette.
Wie bekomme ich mein Bike unter 10 Kilo?
Wenn die Geländeräder mit ihren voluminösen Reifen und Rahmenrohren auch liebevoll "Dickerchen" genannt werden, so sind sie durchaus nicht immer schwergewichtig....
Produktkritik über die Rohloff Kette
01.03.1993  |  Radfahren
Eine kurze Kritik über diverse Antriebe sowie unterschiedlicher Ketten.
Campa kappte Kette
01.03.1993  |  Zweirad Magazin
Edelketten-Bauer Rohloff versteht die Wekt nicht mehr: Obwohl der italienische Edelkomponenten-Hersteller Campagnolo ein 40% Anteil an seinem Unternehmen hält, befand er es offenbar nicht einmal für nötig, Firmenchef Rohloff darüber zu informieren...
Das grüne Monster in der Garage
01.03.1993  |  Tour
So mancher Fahrrad-Fan baut sein Fahrrad komplett selbst zusammen. Nicht ganz komplett - noch niemand wurde dabei beobachtet, wie er aus mehreren hundert Einzelteilen seine Kette zusammengenietet hätte. Wir stellen den Montageknecht vor, der dies tut und die Menschen, die ihn verwirklichen.
Rohloff: Precision Alemana
01.03.1993  |  BTT Magazine
Rohloff es un fabricante aleman de mecanica de precision especializado en las transmisiones. Se precision especializado en las transmisiones. Se dio a conocer hace un par de anos...
Migual Indurain mit dem Pinarello
01.02.1993  |  Tour
Über der Kraft, Über der Geschwindigkeit, steht der Sieg. Migual Indurain mit seiner Pinarello Rennmaschine, ausgestattet mit einer Rohloff Kette.
Rohloff Feinheiten
01.02.1993  |  Radmagazin Tour
Nanu - Original Hyperglide-Ritzel auf einer reinrassigen Campa-Kassettennabe? Ja sie sehen richtig. der Kasseler Kettenhersteller hatte zunächst nur für den Eigenbedarf mit einem speziellen Kassettenkörper Campas Lagerqualität und fernöstliche Schaltfreundlichkeit kombiniert.